1. Общие положения
1.1. Настоящее Пользовательское соглашение (далее — Соглашение) регулирует отношения между Пользователем и OmnifySolutions (далее — Компания) в отношении использования ГРАММАТИКИ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА («Chinese Grammar»), мобильного приложения и веб‑сайта (далее совместно — Сервис).
1.2. Использование Сервиса означает полное и безоговорочное принятие Пользователем условий настоящего Соглашения. В случае несогласия с условиями — Пользователь обязан прекратить использование Сервиса.
1.3. Все термины, используемые в настоящем Соглашении, толкуются в соответствии с их обычным смыслом, если иное прямо не предусмотрено настоящим документом.
2. Предмет соглашения
2.1. Компания предоставляет Пользователю доступ к функционалу Сервиса, в том числе: мобильное приложение «ГРАММАТИКА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА» («Chinese Grammar») — инструмент для изучения грамматики китайского языка на основе учебного пособия «Практический курс грамматики китайского языка» автора Шарко С.В., выполнения упражнений, проверки знаний и получения справочной информации по грамматическим правилам китайского языка.
2.2. Сервис предоставляется исключительно для справочных и ознакомительных целей. Результаты работы тренажеров, тестов или алгоритмов проверки не являются гарантией успешной сдачи экзаменов, проведения официальной аттестации или получения государственных сертификатов. Используя приложение ГРАММАТИКА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА, Вы подтверждаете отказ от любых претензий к OmnifySolutions, которые могут возникнуть в результате Вашего пользования этим приложением.
2.3. Сервис посвящён сохранению конфиденциальности пользователей. Мы не храним данные о пользователях, а также подробности их пользования Сервисом. Идентификаторы Пользователя никогда недоступны поставщику услуг. Приложение ГРАММАТИКА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА предоставляется только для справочных и ознакомительных целей.
3. Регистрация и доступ
3.1. Для использования Сервиса Пользователь не проходит регистрацию и не создает личный кабинет. Доступ к функционалу ГРАММАТИКИ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА возможен без необходимости предоставления личной информации или создания учетной записи.
3.2. Пользователь самостоятельно принимает на себя ответственность за обеспечение конфиденциальности и безопасности своего доступа к Сервису. Компания не несет ответственности за действия, совершённые с помощью Сервиса, если они были выполнены без регистрации, а доступ осуществлялся с использованием открытых и общедоступных функциональных возможностей.
3.3. Компания вправе приостановить или прекратить доступ Пользователя к Сервису при нарушении настоящего Соглашения либо в иных случаях, предусмотренных законодательством.
4. Ограничения и обязанности Пользователя
4.1. Пользователь обязуется:
4.1.1. Использовать Сервис строго в личных некоммерческих целях
4.1.2. Не использовать результаты, полученные с помощью Сервиса, как официальное подтверждение уровня владения языком или гарантию успешного прохождения любых квалификационных испытаний.
4.1.3. Принимать на себя полную ответственность за использование предоставленной информации и отказываться от любых претензий к Компании, возникающих в результате использования приложения.
4.1.4. Компания не несет ответственности за неточности, неверный перевод, ошибки, опечатки и несовпадения с другими учебными материалами, которые могут привести к недоразумениям или неправильному пониманию представленной информации.
*****Компания не выдает сертификаты, дипломы, не проводит официальную аттестацию и не гарантирует их получение с помощью данного Сервиса!*****
4.1.5. Пользователь отказывается от любых претензий во вреде, связанных с использованием данного Сервиса, включая, но не ограничиваясь, возможными ошибками, упущениями, результатами использования информации, предоставленной в рамках приложения «ГРАММАТИКА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА».
4.2. Пользователь обязан не осуществлять действий, нарушающих работу Сервиса, его безопасность, а также права третьих лиц.
4.3. Запрещается делать попытки несанкционированного доступа, вмешательства в работу программного обеспечения и иные противоправные действия.
5. Возрастные ограничения
5.1. Пользователь, желающий использовать Сервис, должен быть не моложе 9 (девяти) лет.
5.2. Пользователи в возрасте от 9 до 18 лет используют Сервис лишь с согласия и под контролем законных представителей (родителей или опекунов). Компания вправе требовать подтверждения согласия законных представителей в установленном порядке.
6. Персональные данные и cookies
6.1. Разработчик не ведет сбор данных в приложении «ГРАММАТИКА КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА». Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы в приложении или используя контактные данные, расположенные на сайте https://omnifysolutions.ru. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с Политикой конфиденциальности (см. Политика конфиденциальности).
6.2. Оператор может использовать различные способы обработки конфиденциальных данных в зависимости от таких факторов, как возраст Пользователя и функции, которыми он пользуется. Категории обрабатываемых данных могут включать: идентификационные данные (Ф.И.О.), контактные данные (телефон, адрес электронной почты) и иные данные, необходимые для предоставления функций Сервиса.
6.3. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript). Использование Сервиса означает выраженное Пользователем согласие на обработку его персональных данных в объёме, необходимом для предоставления Сервиса.
6.4. Cookies: Сервис использует файлы cookies и аналогичные технологии для корректной работы, аналитики и улучшения пользовательского опыта. Пользователь может отключить cookies в настройках браузера, в результате чего доступ к некоторым функциям Сервиса может быть ограничен.
6.5. Передача данных третьим лицам: Оператор вправе передавать данные уполномоченным третьим лицам (хостинг‑провайдерам, провайдерам рассылок, аналитическим сервисам и т.п.) исключительно в объёме и с целью исполнения функций Сервиса. Передача осуществляется на основе договоров, предусматривающих защиту персональных данных.
6.6. Срок хранения данных: данные хранятся в течение срока, необходимого для целей обработки, и/или в течение сроков, установленных законодательством. По требованию Пользователя данные подлежат удалению или уточнению в порядке, предусмотренном законодательством РФ, за исключением случаев, когда их хранение необходимо для исполнения обязательств или хранения в силу законодательства.
6.7. Права Пользователя: Пользователь вправе запрашивать доступ к своим персональным данным, требовать их уточнения, блокирования или удаления, отозвать своё согласие на обработку (в объёме, в котором такой отзыв совместим с целью обработки). Запросы направляются на контактный e‑mail (см. раздел Контакты).
7. Интеллектуальная собственность
7.1. Все исключительные права на Сервис, его компоненты, дизайн, программный код, базы данных, контент и товарные знаки принадлежат OmnifySolutions (или её правопреемникам), если иное не установлено отдельным письменным соглашением.
7.2. Пользователю предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая и отзывная лицензия на использование Сервиса в личных, некоммерческих целях и только в порядке, предусмотренном Сервисом.
7.3. Запрещается воспроизводить, распространять, изменять, публиковать, создавать производные работы, осуществлять декомпиляцию или иным образом использовать объекты интеллектуальной собственности Компании, за исключением случаев, прямо разрешённых Компанией в письменной форме.
7.4. Пользователь, размещая в Сервисе любой контент (включая отзывы, комментарии), сохраняет на него права и одновременно предоставляет Компании неисключительную, безвозмездную, бессрочную лицензию на использование, воспроизведение, распространение и публичное отображение такого контента в рамках предоставления и продвижения Сервиса.
7.5. Данные положения могут дополняться или уточняться в рамках отдельного Лицензионного соглашения, которое подробно описывает права и обязанности сторон в отношении использования Сервиса. Пользователь обязуется ознакомиться с условиями Лицензионного соглашения (см. Лицензионное соглашение) и соблюдать его положения.
8. Платежи и возмещение расходов
8.1. Сервис предоставляется Пользователю бесплатно, если иное не установлено отдельными условиями. В случае введения платных услуг Компания обязует уведомить Пользователя отдельным способом и/или посредством изменения условий настоящего Соглашения.
8.2. Пользователь возмещает Компании все убытки, включая разумные судебные и иные расходы, возникшие в результате нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения, а также в результате противоправных действий Пользователя.
9. Гарантии и ограничение ответственности
9.1. Компания предоставляет Сервис «как есть» и «по мере доступности» без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий, в том числе без гарантии коммерческой пригодности, пригодности для конкретной цели, несоответствия нарушениям прав третьих лиц и т.п., за исключением прямо установленных обязательств настоящим Соглашением или обязательных гарантий, предусмотренных законодательством РФ.
9.2. Приложение не является гарантией успешной сдачи экзаменов или получения сертификатов. Все материалы предоставляются только для справочных и ознакомительных целей. Компания не несет ответственности за решения Пользователя, принятые на основании информации, полученной через ГРАММАТИКУ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА.
9.3. Компания не несёт ответственности за:
9.3.1. любые убытки, связанные с неточностями, неверным переводом, ошибками, опечатками и несовпадениями с другими учебными материалами, которые могут привести к недоразумениям или неправильному пониманию представленной информации, если такие сведения не собирались и/или не обрабатывались Компанией в нарушение настоящего Соглашения;
9.3.2. последствия действий третьих лиц, включая преподавателей, администраторов, хостинг-провайдеров, операционных систем, операторов связи и т.п.;
9.3.3. непрерывность и бесперебойность работы Сервиса, ошибки, сбои, удаление данных, уязвимости в программном обеспечении и атаки третьих лиц, за исключением случаев умысла или грубой неосторожности со стороны Компании.
9.4. В максимально допустимой степени, предусмотренной законодательством РФ, общая ответственность Компании по всем основаниям не превышает сумму документально подтверждённых прямых убытков, причинённых Пользователю вследствие доказанного нарушения Компанией существенных обязательств настоящего Соглашения. Компания в любом случае не несёт ответственности за упущенную выгоду и иные косвенные убытки Пользователя.
10. Форс-мажор
10.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по настоящему Соглашению в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), которые стороны не могли разумно предусмотреть и предотвратить (стихийные бедствия, военные действия, массовые нарушения работы телекоммуникаций, решения государственных органов, действия/бездействие поставщиков услуг и т.п.).
10.2. Сторона, для которой наступили такие обстоятельства, обязана незамедлительно уведомить другую Сторону о наступлении и прекращении форс-мажора. Если форс-мажор длится более 90 (девяноста) календарных дней, каждая из Сторон вправе расторгнуть настоящее Соглашение в одностороннем порядке без возмещения убытков другой Стороне.
11. Срок действия и расторжение
11.1. Настоящее Соглашение действует с момента акцепта (ознакомления и начала использования Сервиса) и действует в течение неопределённого срока, если иное не установлено отдельными условиями.
11.2. Компания вправе приостанавливать или прекращать предоставление доступа к Сервису, а также ограничивать отдельные функции Сервиса без предварительного уведомления в случаях нарушения Пользователем настоящего Соглашения, требований законодательства или по иным предусмотренным внутренними правилами причинам.
11.3. Пользователь может прекратить использование Сервиса в любое время путём удаления аккаунта (если такая возможность предусмотрена) и/или прекращения использования приложений и услуг Сервиса. Прекращение доступа Пользователя не освобождает его от ответственности за нарушения, допущенные до даты прекращения.
11.4. По прекращении действия Соглашения все лицензии, предоставленные Пользователю, прекращают своё действие. Компания вправе сохранять и обрабатывать персональные данные Пользователя в объёме, необходимом для исполнения обязательств и/или в случаях, предусмотренных законодательством РФ.
12. Изменение условий Соглашения
12.1. Компания вправе вносить изменения в настоящее Соглашение. Изменения вступают в силу с момента их размещения в Сервисе, если иное не предусмотрено уведомлением Компании.
12.2. Продолжение использования Сервиса Пользователем после вступления изменений в силу означает согласие с внесёнными изменениями. В случае несогласия с изменениями Пользователь обязан прекратить использование Сервиса.
13. Уведомления
13.1. Все уведомления и иные сообщения направляются сторонами в виде электронных сообщений на указанные в аккаунте адреса электронной почты, через интерфейс Сервиса или иными предусмотренными способами. Уведомления считаются полученными при их фактической доставке/размещении в Сервисе.
14. Разрешение споров и применимое право
14.1. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, подлежат разрешению путем переговоров между Сторонами.
14.2. В случае если спор не может быть урегулирован путем переговоров в разумный срок, спор подлежит рассмотрению в соответствии с законодательством Российской Федерации в суде по подсудности, установленной действующим законодательством РФ.
14.3. К настоящему Соглашению применяется право Российской Федерации.
15. Прочие положения
15.1. Настоящее Соглашение и иные акты/документы, прямо на которые в нём дана ссылка, составляют полное соглашение между Сторонами относительно предмета настоящего Соглашения и заменяют собой все предыдущие договорённости и соглашения по данному предмету.
15.2. Передача прав и обязанностей по настоящему Соглашению третьим лицам (полная или частичная уступка прав/перевод долга) со стороны Компании допускается без согласия Пользователя. Передача прав и обязанностей со стороны Пользователя третьему лицу допускается только с письменного согласия Компании, если иное не установлено законом.
15.3. Недействительность или неисполнимость какого-либо положения настоящего Соглашения не влечёт недействительности остальных положений. В случае признания каким-либо компетентным органом недействительным или неисполнимым конкретного положения, стороны заменят такое положение действующим и исполнимым, максимально приближённым по экономическому смыслу к изначальному.
15.4. Неисполнение или промедление любой Стороны в реализации права или полномочия по настоящему Соглашению не означает отказа от такого права или полномочия, если только соответствующее лицо не выразило такое намерение в письменной форме.
15.5. Настоящее Соглашение не создаёт прав третьих лиц в отношении Сторон, если иное не предусмотрено законом или отдельным соглашением между Сторонами.
15.6. Взаимодействие и техническая информация
15.6.1. Компания имеет право вести журналы (логи) доступа и действий в Сервисе, а также выполнять резервное копирование данных в объёме и порядке, необходимом для обеспечения безопасности, восстановления работоспособности Сервиса и исполнения обязанностей перед Пользователями и государственными органами.
15.6.2. Компания вправе использовать сторонние сервисы для аналитики, мониторинга и обеспечения работы Сервиса; при этом Компания обязуется заключать с такими поставщиками соглашения, содержащие обязательные требования по защите персональных данных в объёме, необходимом по законодательству РФ.
16. Контакты
Для вопросов, предложений и направлений запросов, в том числе по реализации прав субъектов персональных данных, Пользователь может обращаться по следующим контактам:
- Наименование: OmnifySolutions
- E‑mail: info@omnifysolutions.ru
- Сайт: https://omnifysolutions.ru/
Компания обязуется рассматривать обращения Пользователей в сроки, установленные законодательством РФ.
17. Порядок акцепта
17.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента акцепта Пользователем — фактического начала использования Сервиса либо подтверждения согласия с условиями при регистрации.
17.2. Продолжение использования Сервиса после внесения изменений в Соглашение считается акцептом таких изменений.
18. Прочие условия
18.1. Все заголовки разделов и пунктов используются исключительно для удобства; они не влияют на толкование настоящего Соглашения.
18.2. В случае противоречия между положениями настоящего Соглашения и обязательными императивными нормами законодательства РФ применяются нормы законодательства РФ.
Дата последнего обновления: 01.10.2026 г.
Дата создания: 01.09.2026 г.